Mutlu yıllar... > Happy new year...
Merhaba,
Değerli Müşterimiz, Çözüm Ortaklarımız Ve Ziyaretçimiz;
Yeni yıl eninde kapıyı çaldı. Yeni yılın en başta dünyamızın barış iklimini sürdürmesini ve çok ama çok büyük kazanımlar sağlamasını temenni ediyoruz. Devamında dünyanın refahını, adalet, eğitim, temel insani ihtiyaçlar v.b. hususlarda eşit paylaşılmasını arzu ediyoruz. Küresel iklim değişikliği ve çevre konularının artık tüm dünyada ilkokul seviyesine kadar inerek bilinçli toplumların yetişebilmesi için basit ve küçük adımların atılmasına her zamankinden daha güçlü geçilmesini bekliyoruz.Bu duygu ve düşüncelerle, yeni yılda sağlık, mutluluk ve esenlikler dileriz.
En derin saygılarımızla,
REC KARGO DÜNYA TAKIMI
* * *
Hello,
Dear Customer, Solution Partners and Visitor;
The new year has finally arrived. We wish that the new year will primarily maintain a climate of peace in our world and bring about very great gains. Furthermore, we desire the equal sharing of prosperity, justice, education, basic human needs, etc., in the world. We expect that global climate change and environmental issues will be addressed more strongly than ever before, even down to the primary school level, with simple and small steps taken to cultivate conscious societies. With these feelings and thoughts, we wish you health, happiness and well-being in the new year.
With our deepest respect,
REC CARGO WORLD TEAM
* * *
Hallo,
sehr geehrte Kundinnen und Kunden, Lösungspartner und Besucherinnen und Besucher,
das neue Jahr ist endlich da. Wir wünschen uns, dass es vor allem Frieden in der Welt bewahrt und uns große Erfolge beschert. Darüber hinaus wünschen wir uns, dass Wohlstand, Gerechtigkeit, Bildung und die Erfüllung grundlegender menschlicher Bedürfnisse weltweit gerecht verteilt werden. Wir erwarten, dass der globale Klimawandel und Umweltprobleme mit Nachdruck denn je angegangen werden, und zwar bereits in der Grundschule, indem mit kleinen, einfachen Schritten ein Bewusstsein für die Umwelt geschaffen wird. Mit diesen Gedanken wünschen wir Ihnen Gesundheit, Glück und Wohlergehen im neuen Jahr.
Mit herzlichen Grüßen, Ihr
* * *
नमस्कार,
प्रिय ग्राहक, सॉल्यूशन पार्टनर और आगंतुक;
नया साल आ गया है। हम कामना करते हैं कि नया साल हमारे विश्व में शांति का माहौल बनाए रखे और अपार लाभ लाए। इसके अलावा, हम विश्व में समृद्धि, न्याय, शिक्षा, बुनियादी मानवीय आवश्यकताओं आदि की समान उपलब्धता की कामना करते हैं। हम आशा करते हैं कि वैश्विक जलवायु परिवर्तन और पर्यावरणीय मुद्दों को पहले से कहीं अधिक मजबूती से संबोधित किया जाएगा, यहां तक कि प्राथमिक विद्यालय स्तर तक भी, जागरूक समाजों के निर्माण के लिए सरल और छोटे कदम उठाए जाएंगे। इन्हीं भावनाओं और विचारों के साथ, हम आपको नए साल में अच्छे स्वास्थ्य, सुख और खुशहाली की शुभकामनाएं देते हैं। हार्दिक शुभकामनाओं सहित,
आरईसी कार्गो वर्ल्ड टीम
أهلاً وسهلاً،
عملاؤنا الكرام، شركاؤنا في الحلول، وزوارنا الأعزاء؛
ها قد حلّ العام الجديد. نتمنى أن يسود السلام عالمنا في هذا العام، وأن يحقق مكاسب عظيمة. كما نتمنى أن ينعم العالم بالرخاء والعدالة والتعليم وتلبية الاحتياجات الإنسانية الأساسية، وأن يحظى الجميع بالمساواة. ونتوقع أن تُعالج قضايا تغير المناخ والبيئة العالمية بجدية أكبر من أي وقت مضى، حتى على مستوى التعليم الابتدائي، من خلال خطوات بسيطة وفعّالة لبناء مجتمعات واعية. وبهذه المشاعر والأفكار، نتمنى لكم الصحة والسعادة والرفاهية في العام الجديد. مع خالص التقدير،
فريق ريك كارغو وورلد
您好，
尊敬的客户、解决方案合作伙伴及访客：
新年伊始，我们衷心祝愿新的一年能够维护世界和平，并带来丰硕的成果。同时，我们也期盼世界能够实现繁荣、正义、教育、基本生活需求等方面的公平共享。我们期待全球气候变化和环境问题能够得到前所未有的重视，甚至从小学阶段开始，通过切实有效的措施，培养具有环保意识的社会。怀着这样的美好愿望，我们祝愿您在新的一年里健康、幸福、安康。谨致以最诚挚的问候，
REC CARGO WORLD 团队 Hola,
Estimado cliente, socio de soluciones y visitante:
Por fin ha llegado el nuevo año. Deseamos que este año mantenga un clima de paz en nuestro mundo y traiga grandes logros. Además, deseamos que la prosperidad, la justicia, la educación, las necesidades humanas básicas, etc., se compartan equitativamente en el mundo. Esperamos que el cambio climático global y los problemas ambientales se aborden con más fuerza que nunca, incluso desde la educación primaria, con medidas sencillas y pequeñas para cultivar sociedades conscientes. Con estos sentimientos y pensamientos, les deseamos salud, felicidad y bienestar en el nuevo año. Con nuestro más profundo respeto,
EQUIPO DE REC CARGO WORLD Здравствуйте,
Уважаемые клиенты, партнеры по решениям и посетители!
Наконец-то наступил Новый год. Мы желаем, чтобы в новом году, прежде всего, сохранялась атмосфера мира в нашем мире и приносились значительные достижения. Кроме того, мы желаем равного распределения процветания, справедливости, образования, основных человеческих потребностей и т.д. во всем мире. Мы ожидаем, что глобальные проблемы изменения климата и окружающей среды будут решаться более активно, чем когда-либо прежде, вплоть до уровня начальной школы, с помощью простых и небольших шагов, направленных на воспитание сознательных обществ. С этими чувствами и мыслями мы желаем вам здоровья, счастья и благополучия в новом году. С глубочайшим уважением,
КОМАНДА REC CARGO WORLD
